なんかオーバーキルな感じがするんですが・・・