>>465
遊女の方言をごまかすためという説がありなんし