>>850
最初の副題「revenge of the jedi」はルーカスが「正義のジェダイは復讐なんかしない」との意見で
リベンジ～に変更されたけど、このポスターの邦訳の方は初期の「ジェダイの復讐」になってるね