「京都」を英語にすると「キャピタルキャピタル」なんだよな