>>712
本来はシェークスピアの奴にかけた奴なので
原語にかけて淫夢と呼んでいるわけだ
でも普通は読めないから淫夢じゃなくて淫夢と呼ぶ人も多いわけだな