転送装置があるんか