きょうだいって何で平仮名表記になったん?