リチャードがディックとかわけわからんよな