ハワイは踏んだり蹴ったりだな