「帰省ラッシュピーク」て、横文字が多すぎやわ(´･ω･`)どうにか日本語にできへんか