>>420
単純に愛するだけでなく、慈愛(民を大事にとか)とかそっち系ちゃうのん?
コトバの意味って明治に西洋文化入ってきて英語翻訳する時に意味がかわったり増えたりしてるの多いから。
GOD(唯一神)を神・カミにしちゃったりとか。