あれ?mateしんだ?