なるほど若い世代にじゃりン子チエ売れてるのか
45年前のアニメは確かにかなり忠実に作られてるがそれでも
原作で使ってた悪い言葉は当時でもコンプラでマイルドに変換されてアニメになってる
逆にそういうオブラート包んでない原作のどぎつい表現が若者にウケてるのかもな