>>797
けどもカタカナ語そのままで使うようになって
文化のすり合わせが下手くそになったと思うわ

社会 という訳語はすごい
ソサイエティ5.0とかふざけてる