「人工呼吸器の装着リスク」ってのは直感的にわかりにくいような？
「「人工呼吸装着が必要となるリスク」でエエんちゃうか