日本の横文字のバンド、
日本語訳したら総じてダサくなる説