>>771
もともと誤訳らしいしな。「健全な肉体に健全な魂を宿らせなさい」が本当の意味らしい。