どこもかしこも中国語と朝鮮語表記が必須なのか