サブちゃんの字幕まで入れるようになった