漢字ボケは成立するんか?