第241話「トラヴィスかせいにとうちゃく！？」「アルティメットレスキュー！アチアチだいパニック！」

「トラヴィスかせいにとうちゃく！？」
アホウドリに突かれて、トラヴィスの気球に穴が開いちゃった！
南極に落ちたみたい…。
トラヴィスを見つけて、気球を修理してあげよう。
エベレストと一緒に、パウ・パトロール出動！

「アルティメットレスキュー！アチアチだいパニック！」
今日はとっても暑い一日。
アドベンチャー・ベイのいろんなところで、物が溶けるパニックが発生！
このパニックを解決するには、全員の力が必要だ！
リーダーのマーシャルとパウ・パトロールのみんなが消防士スタイルになって、アルティメット・ファイヤー・レスキュー！