あらすじ
ニューヨークの片隅に立つアパートに暮らす、寡黙で孤独な男レオン。彼は、隣室に暮らす一家をスタンフィールドとその部下たちが惨殺する。たまたま外出していた12歳になる一家の娘マチルダ（ナタリー・ポートマン）は、異変を感じてレオンの部屋へ向かって救いを求める。彼女をかくまったレオンは、そのまま一緒に生活を送ることになり…