今度はTOKYOを舞台に男たちの熱きドリフトバトルが繰り広げられる！カーアクションの頂点に立つ大ヒットシリーズ第3弾！
アリゾナ州郊外に住む高校生のショーンは、車とスピードをこよなく愛する改造車マニア。女手一つで育てられたが、ある日、金持ちの高校生相手にレースをし、大事故を起こしたショーンは、拘置所へ送られる代わりに日本に住む在日軍人の父ボズウェル少佐の元へ送られる。生まれて初めて訪れた日本の都市・東京にショーンは戸惑うばかり。父の暮らす家は非常に狭く、高校では慣れない窮屈な制服を着せられる始末。
しかし、その高校で出会ったツィンキーから巨大な地下駐車場にある改造車マニアのたまり場に連れて行かれ、ショーンは目を輝かせる。同級生のニーラも来ており、親しげに言葉を交わす2人。すると、その様子が彼女の恋人DKの反感を買ってしまい、ショーンは彼とレースをすることになってしまう。
アメリカでただスピードを競うだけのレースばかりやっていたショーンが日本で独自の発展を遂げたドリフト・レースに勝てるはずもなく、結果は惨敗。その上、車を貸してくれたDKの仕事上のパートナー、ハンの運転手をさせられることになってしまう。しかし、ショーンに興味を持ったハンは、リベンジを誓う彼にドリフトのテクニックを伝授するが…。
【制作年／国】2006年／アメリカ
【監督】ジャスティン・リン
【キャスト】ルーカス・ブラック（ショーン）声：小西克幸
バウ・ワウ（ツィンキー）声：大畑伸太郎
ナタリー・ケリー（ニーラ）声：佐古真弓
ブライアン・ティー（DK）声：最上嗣生