シルベスター?(難聴)