常磐線の終点は水戸なのか