テフタンってなんか韓国な響きだな