トリックオアトリートって自分が子供のころは存在してなかったかのように使われてなかったんだよな

そして和訳されていたずらかお菓子かとか本当に正しい訳なんだろうか
トリックがいたずらでトリートがお菓子?