‚¿‚å‚Á‚Æ‹­‚·‚¬‚ËH