シュワちゃん演技下手だからな・・・
吹き替えだと玄田哲章の演技力でブーストされてるのかもしれん