ホーロー看板では無いのか