字幕や吹き替えでは「くまモン」となっていたが、これは日本版のみ。オリジナルの「くまモン」の部分は、「テディ・ラクスピン（Teddy Ruxpin）」である。「テディ・ラクスピン」は1980年代にアメリカで人気があったクマのぬいぐるみ。