コンボエルボーがユンボエルボーになってたゲーメストの誤植思い出した