‚Pƒjƒ‡ƒbƒL