>>507
訛ってるよね