日本語と他言語間の翻訳は、どの言語よりも難しいんだろうな。