>>258
商品紹介とかも怪しい日本語が多い

こないだ庭の監視用カメラ買ったら
「電池を4本または8本入れてください」って書いてあって
ケースを開けたら電池8本分のスペースがあったから
「なんだよ8本必要じゃねーか」と思いながら電池入れてたら
電池4本入れたところで起動した

どうやらカメラの撮影時間に影響するだけで4本でも動くは動くらしい。。