初代のスイフトの定義が人によって異なる謎