コンクリー打ちっぱなしを土間と呼ぶのは違和感ある