外人は微妙に間違って固有名を覚えてがち