カンパンとは違うのか