やはり日本の技術じゃ無理か