技名だって英語なのになんで棒に聞こえるんだろ・・・