http://sora.5ch.net/test/read.cgi/livetx/1656996136/782　を自己訂正
楽器ケースに重火器を入れて持ち運ぶ＝×
楽器ケースに銃器を入れて持ち運ぶ＝◎

自分では「銃火器」と入力したつもりだったが実際は「重火器」と入力してしまい、その後に改めて調べたところ「銃火器」は「重火器」の誤訳誤用とのことなので正しくは「銃器」らしい…よって当初の予定通りに「銃火器」と入力していたとしても誤記は同様だったので、どちらにしても訂正しなくてはならなかった
あと先日サタシネの『ランボー』実況でヌイグルミ犬が爆薬運んで甲殻類エイリアンを倒すイギリスの超低予算映画『ストレージ24』についても後日調べたら重大な誤記が在ったので自己訂正しておく…「北米で劇場公開したら興行収入合計1万円だった」と書いたが正しくは「72ドル」だったので関係者各位の名誉尊厳を多大に傷つけてしまい申し訳なかった