十万ボルトはどういう意味があったの