カピタン ポルトガル語で艦長 というか おさ全般