ここから逆転する方法は無いのか?