ぐぐったら原題意味も全然違うんだな

原題の「Raw deal」の意味は、「不当な扱い」「ひどい仕打ち」である。