ロックショアゲームって日本語で言うと磯釣りか(´・ω・`)