実は韓国でチヂミって言うと通じないらしいな