そりゃ会社によるのではないかな。俺の勤めている所は普段着で出社しても問題ないので在宅勤務も普段着のまま何の変化もなし。